1
00:00:01,730 --> 00:00:03,400
Anteriormente en
"MasterChef: Dúos Dinámicos"...

2
00:00:03,440 --> 00:00:06,140
- Bienvenidos chicos.
- Esta es una temporada de sorpresas.

3
00:00:06,170 --> 00:00:08,310
- ¡Vamos!
- ¡Oh!

4
00:00:08,310 --> 00:00:11,220
- ¡Estamos de vuelta!
- Los dúos eliminados retud

5
00:00:11,280 --> 00:00:14,290
por una segunda oportunidad
por un par de delantales blancos.

6
00:00:14,320 --> 00:00:16,960
- Un fish and chips vegano.
- Sí, me escuchaste.

7
00:00:17,030 --> 00:00:18,500
es dificil de creer
Eso no es pescado ahí dentro.

8
00:00:18,570 --> 00:00:22,370
Estos delantales van
a Darce y Courtney.

9
00:00:22,440 --> 00:00:24,710
El plato que hicimos
Se llama chiles en nogada.

10
00:00:24,750 --> 00:00:28,250
Es bueno. Felicitaciones,
Azú y Javier.

11
00:00:28,320 --> 00:00:30,460
siento como mi corazon
va a explotar.

12
00:00:30,490 --> 00:00:33,360
- Hicimos camarones y sémola.
- El plato está muy, pero que muy conseguido.

13
00:00:33,390 --> 00:00:36,230
- Adán y Joel.
- ¡Vamos!

14
00:00:36,300 --> 00:00:39,010
Hicimos un berbere especiado
paleta de cordero.

15
00:00:39,010 --> 00:00:43,820
El cordero se cocina maravillosamente. la final
Los delantales blancos son para Jessica y Jesse.

16
00:00:43,820 --> 00:00:45,450
¡Sí!

17
00:00:47,320 --> 00:00:49,760
¡Tengo un delantal! ¡Eh!
¡Tenemos delantal!

18
00:00:49,760 --> 00:00:53,040
Esta noche la competencia
arranca oficialmente...

19
00:00:53,070 --> 00:00:55,533
Tenemos que demostrar que somos
No es un pony de un solo truco, ¿vale?

20
00:00:55,557 --> 00:00:56,370
Demonios, no.

21
00:00:56,410 --> 00:01:00,150
Mientras compiten los 12 mejores dúos
juntos por primera vez...

22
00:01:00,220 --> 00:01:02,350
Se va a poner picante por aquí.

23
00:01:02,390 --> 00:01:05,930
Y trata de impresionar con
su mejor plato de cena.

24
00:01:05,930 --> 00:01:09,270
- ¡Oh!
- ¡No hay fiesta como una fiesta de pasta!

25
00:01:09,330 --> 00:01:11,000
- Oh.
- ¡Médico!

26
00:01:11,040 --> 00:01:13,710
- Alguien acaba de gritar médico.
- Ay dios mío. Soy tan estúpido.

27
00:01:13,740 --> 00:01:15,510
Esa es una cena desastrosa.

28
00:01:15,550 --> 00:01:18,520
Es auténtico.
Es encantador. Es delicioso.

29
00:01:18,550 --> 00:01:21,660
estoy sintiendo eso
Plato de calidad de restaurante.

30
00:01:21,660 --> 00:01:25,070
Este plato es un fracaso épico.
Aquí no hay trabajo en equipo.

31
00:01:25,100 --> 00:01:27,870
Si vas a ir a lo seguro,
tienes un pie fuera de la puerta.

32
00:01:40,700 --> 00:01:42,570
- Esta noche es emocionante.
- Sí.

33
00:01:42,630 --> 00:01:46,680
Esto es todo. nuestra primera noche
mientras compiten los 12 mejores dúos.

34
00:01:46,710 --> 00:01:49,310
- 24 cocineros en la cocina esta noche.
- Guau.

35
00:01:49,380 --> 00:01:50,980
- Eso es mucho.
- Es mucho.

36
00:01:51,020 --> 00:01:53,120
12 pares dinámicos.

37
00:01:53,150 --> 00:01:56,390
¡Vamos!

38
00:01:56,430 --> 00:01:58,570
Este es un grupo muy ruidoso.
Me encanta.

39
00:01:58,600 --> 00:02:01,070
- ¡Vaya!
- ¡Vamos! ¡Vamos!

40
00:02:01,140 --> 00:02:02,510
- Tenemos esto.
- Sí, hermano.

41
00:02:02,510 --> 00:02:04,180
¡Vaya!

42
00:02:04,210 --> 00:02:06,450
Nos sentimos increíbles de ser
entre los 12 primeros.

43
00:02:06,480 --> 00:02:09,450
Estamos pensando en la intensidad.
Estamos pensando en conducir.

44
00:02:09,490 --> 00:02:13,900
Definitivamente está pensando: "Lo haré
No le arruines esto a mi esposa".

45
00:02:13,930 --> 00:02:15,830
- Nuevas estaciones. Sí.
- ¡Sí!

46
00:02:15,830 --> 00:02:20,110
- ¡Vaya!
- Estamos muy orgullosos de estar entre los 12 primeros.

47
00:02:20,140 --> 00:02:23,450
Esta es la primera vez que todos somos así
midiéndonos unos contra otros,

48
00:02:23,480 --> 00:02:26,560
y no puedo esperar
para ver cómo nos comparamos.

49
00:02:26,590 --> 00:02:31,730
Bienvenido de nuevo a lo increíble
Cocina MasterChef, todos. Asombroso.

50
00:02:31,770 --> 00:02:34,370
Pero lo más importante es que
felicidades a todos ustedes,

51
00:02:34,440 --> 00:02:38,810
porque eres el top 12
dúos dinámicos.

52
00:02:38,850 --> 00:02:40,720
¡Sí!

53
00:02:40,750 --> 00:02:44,190
Así es. Esta competencia
ha comenzado oficialmente.

54
00:02:44,220 --> 00:02:45,230
Oh sí.

55
00:02:45,260 --> 00:02:46,360
- Impresionante.
- ¡Sí!

56
00:02:46,390 --> 00:02:48,770
Ustedes ya nos lo han mostrado

57
00:02:48,830 --> 00:02:51,470
que la competencia de este año
va a ser feroz.

58
00:02:51,510 --> 00:02:54,240
Pero ahora que te has ganado
tu delantal para esta cocina,

59
00:02:54,310 --> 00:02:56,720
tu trabajo es demostrar
que deberíamos mantenerte aquí.

60
00:02:56,750 --> 00:02:59,320
- Absolutamente.
- ¡Te haremos sentir orgulloso!

61
00:02:59,350 --> 00:03:02,630
- Bien.
- Recuerda, esta temporada,

62
00:03:02,630 --> 00:03:05,030
no los estamos juzgando chicos
como individuos.

63
00:03:05,070 --> 00:03:08,870
Te estaremos juzgando
como un dúo dinámico. ¿Comprendido?

64
00:03:08,940 --> 00:03:10,510
- Sí, cocinero.
- Bien.

65
00:03:10,510 --> 00:03:13,820
Eso significa que ustedes dos
debería estar cocinando

66
00:03:13,880 --> 00:03:18,860
al más alto nivel
cada semana.

67
00:03:18,890 --> 00:03:20,130
- Sí, cocinero.
- Lo entendiste.

68
00:03:20,130 --> 00:03:22,370
Escucha,
para el desafío de esta noche,

69
00:03:22,400 --> 00:03:25,610
estamos celebrando
tu éxito temprano

70
00:03:25,640 --> 00:03:29,750
- con una cena.
- ¡Oh!

71
00:03:29,780 --> 00:03:32,350
- Así es.
- Pop el champán. ¡Sí!

72
00:03:32,420 --> 00:03:37,300
Queremos ver platos inspirados en un
cena que organizarías en casa.

73
00:03:37,360 --> 00:03:39,640
- Oh.
- Me encanta.

74
00:03:39,670 --> 00:03:42,810
Y porque estás aquí
en la cocina de MasterChef,

75
00:03:42,840 --> 00:03:47,280
Tus platos deben estar
Estándares de calidad del restaurante.

76
00:03:47,320 --> 00:03:50,820
- Sí, cocinero.
- Tendrás una hora.

77
00:03:50,820 --> 00:03:54,460
para hacer tu fantástico
platos de cena.

78
00:03:54,530 --> 00:03:58,000
Después de eso, estaremos
probando los tres mejores platos

79
00:03:58,040 --> 00:04:00,710
y los tres platos inferiores.

80
00:04:00,780 --> 00:04:03,950
y el dúo
quien hace el mejor plato

81
00:04:03,950 --> 00:04:06,960
obtendrá una gran ventaja
en el próximo desafío.

82
00:04:06,990 --> 00:04:10,560
Y un dúo se irá a casa.

83
00:04:10,560 --> 00:04:13,740
- Bien. Todos, ¿listos?
- ¡Sí!

84
00:04:13,800 --> 00:04:18,310
Tus 60 minutos comienzan ahora.
¡Vamos!

85
00:04:18,350 --> 00:04:20,550
- Vamos. Vamos. Vamos.
- Aquí vamos.

86
00:04:20,580 --> 00:04:22,720
¡Oh! Ay dios mío.
Aquí vamos. ¡Ah!

87
00:04:22,750 --> 00:04:24,523
- Sí, hagamos pasta de maíz. 
- Voy a agarrar todo el maíz.

88
00:04:24,547 --> 00:04:25,130
- Salsa de maíz.

89
00:04:25,160 --> 00:04:27,830
- Ajo. Pollo.
- chalotes, ajo. Muslos de pollo.

90
00:04:27,860 --> 00:04:31,300
- Sólo vinagre seco, ¿vale? Bueno.
- Ya tengo vinagre. Vamos.

91
00:04:31,340 --> 00:04:33,540
- Necesito chile.
- Tengo chile.

92
00:04:33,580 --> 00:04:36,480
Organizamos cenas
todos los fines de semana en nuestra familia.

93
00:04:36,550 --> 00:04:39,290
Encontramos todas las excusas para
danos la fiesta. Sí, sí.

94
00:04:39,350 --> 00:04:42,690
Entonces, al crecer, todos somos amables.
de vivir bajo el mismo techo.

95
00:04:42,730 --> 00:04:44,100
Y nos guste o no,

96
00:04:44,160 --> 00:04:45,470
fue una cena
todas las noches.

97
00:04:45,470 --> 00:04:47,870
- ¿Tienes limón?
- Sí.

98
00:04:47,900 --> 00:04:50,180
Este es nuestro primer desafío.
en la cocina de MasterChef,

99
00:04:50,240 --> 00:04:54,650
así que realmente queremos hacer un
Impresión, y no mala.

100
00:04:54,720 --> 00:04:58,660
Tía y sobrina aquí para ganar.

101
00:04:58,690 --> 00:05:00,500
¡Saliendo!

102
00:05:00,530 --> 00:05:02,830
- Lo entendiste.
- Detrás, detrás, detrás, detrás, detrás.

103
00:05:02,870 --> 00:05:05,470
- ¿Conseguiste bicarbonato de sodio?
- ¿Qué es eso? ¿Sí?

104
00:05:05,510 --> 00:05:09,880
- Vamos.
- Bueno. Está bien, está bien.

105
00:05:09,880 --> 00:05:12,590
- ¿Puedes quitarme eso?
- Sí.

106
00:05:12,620 --> 00:05:16,390
- Igual que en urgencias, ¿vale? Lindo. Calma.
- Ah, el maíz.

107
00:05:16,460 --> 00:05:18,630
Estamos cocinando para nuestros amigos,
para nuestra familia.

108
00:05:18,630 --> 00:05:20,370
- Sí, es una fiesta.
- ¿Dónde está nuestra copa de vino?

109
00:05:20,370 --> 00:05:23,610
- Bueno. ¿Y mi copa de vino?
- Sólo piénsalo.

110
00:05:23,640 --> 00:05:26,050
Entonces 15 años
nos hemos divorciado.

111
00:05:26,050 --> 00:05:30,720
Tenemos una hermosa joven de 19 años.
hijo, y seguimos siendo muy buenos amigos.

112
00:05:34,670 --> 00:05:37,700
Así que para nosotros las cenas
son muy comunes.

113
00:05:41,280 --> 00:05:45,520
Pero el arroz tiene que quedar perfecto,
y Javier es un experto en eso.

114
00:05:45,520 --> 00:05:48,530
Chicos, han pasado cinco minutos.
Quedan 55 minutos.

115
00:05:48,560 --> 00:05:50,360
Bien, han pasado cinco minutos.

116
00:05:50,400 --> 00:05:52,900
Es tan rápido aquí.
Es una locura.

117
00:05:52,930 --> 00:05:55,240
- Es una locura. Es sólo que... el tiempo vuela.
- Simplemente vuela.

118
00:05:55,310 --> 00:05:58,080
Esto es todo. Nuestros increíbles dúos son
asumiendo su primer gran desafío

119
00:05:58,080 --> 00:06:00,820
de esta competencia, y honestamente
necesitan traer su juego A.

120
00:06:00,820 --> 00:06:02,450
Muy bien,
A uno le saqué las semillas.

121
00:06:02,520 --> 00:06:04,060
vamos a irnos
las semillas en el otro.

122
00:06:04,120 --> 00:06:06,390
Es hora de traer el calor, cariño.

123
00:06:06,460 --> 00:06:10,770
Ya sabes, para la mayoría de estos
concursantes, han estado del lado de,

124
00:06:10,800 --> 00:06:13,410
"¡Oh, esa fiesta es genial!
¡Buena comida!"

125
00:06:13,440 --> 00:06:16,110
Todo el mundo les dice
es todo asombroso.

126
00:06:16,180 --> 00:06:19,390
Aquí vamos a juzgar.
en muchos aspectos diferentes,

127
00:06:19,450 --> 00:06:23,360
y dudo que hayan estado en alguna fiesta
donde han sido juzgados así.

128
00:06:23,360 --> 00:06:28,140
Bueno, tu familia puede perdonarte, pero el
Jueces de MasterChef, es una historia diferente.

129
00:06:28,170 --> 00:06:30,980
¿Dónde está mi picante?
pequeño habanero?

130
00:06:31,010 --> 00:06:33,578
Necesito tu ayuda en los lados
de estos muslos de pollo, ¿vale?

131
00:06:33,602 --> 00:06:34,450
Bueno.

132
00:06:34,450 --> 00:06:36,620
estamos cocinando
un ragú de frijoles blancos picante

133
00:06:36,690 --> 00:06:39,700
con nduja, salchicha italiana,
y muslos de pollo.

134
00:06:39,730 --> 00:06:41,970
Nuestros dos primeros platos
Eran muy refinados y elegantes.

135
00:06:42,000 --> 00:06:43,840
Este será nuestro rústico,
edición hogareña.

136
00:06:43,870 --> 00:06:45,270
no queremos
dejar ir estos delantales.

137
00:06:45,310 --> 00:06:46,310
no queremos dejarlo ir
de estos delantales.

138
00:06:46,310 --> 00:06:47,480
Vamos a poner un plato asesino.

139
00:06:47,540 --> 00:06:48,850
Estamos rompiendo estos delantales.

140
00:06:48,850 --> 00:06:50,680
- Se quedan.
- Esto es probablemente

141
00:06:50,720 --> 00:06:52,490
el cocinero más estresante
Lo he hecho alguna vez.

142
00:06:52,550 --> 00:06:56,160
Estamos haciendo una hamburguesa con queso
con tocino y mermelada de dátiles

143
00:06:56,190 --> 00:06:58,260
y una salsa picante de habanero.

144
00:06:58,300 --> 00:07:02,470
Las hamburguesas son de esas rústicas.
platos clásicos de Dakota del Sur,

145
00:07:02,510 --> 00:07:04,010
pero tenemos que elevarnos realmente

146
00:07:04,040 --> 00:07:06,450
porque es lo que seria
un plato sencillo.

147
00:07:06,520 --> 00:07:09,860
- Entonces realmente tenemos que traerlo.
- Sólo tenemos que centrarnos en ese pollo.

148
00:07:09,890 --> 00:07:12,460
- Sí, señora.
- Oh, ¿entiendo: "Sí, señora"?

149
00:07:12,490 --> 00:07:14,200
- Sí, señora.
- ¡Mmm!

150
00:07:14,260 --> 00:07:17,000
- Oh, no puedo ver. Los cristales se empañan.
- ¿Estás bien?

151
00:07:17,040 --> 00:07:20,840
Ay, muchacho. no puedo esperar
oler esa trinidad en marcha.

152
00:07:20,880 --> 00:07:23,080
Se sentirá como nuevo.
Orleans de nuevo. Sí.

153
00:07:23,110 --> 00:07:25,650
Bien, voy a cortar la calabaza.

154
00:07:25,720 --> 00:07:29,360
Estamos haciendo una mantequilla marrón.
y pasta de calabaza

155
00:07:29,360 --> 00:07:31,500
con pechuga de pollo con piel crujiente.

156
00:07:31,500 --> 00:07:33,870
Kayla y yo empezamos a cocinar.

157
00:07:33,900 --> 00:07:37,310
a una edad muy temprana en
"MasterChef Junior" temporada 3.

158
00:07:37,310 --> 00:07:42,390
Y hace un par de años, organizamos una
Fiesta de elaboración de pasta, por lo que tenemos experiencia.

159
00:07:42,390 --> 00:07:44,190
no hay fiesta
¡Como una fiesta de pasta!

160
00:07:44,220 --> 00:07:47,200
No hay fiesta como una fiesta de pasta.
Aquí amamos nuestros carbohidratos.

161
00:07:47,200 --> 00:07:49,900
Estamos cargados de carbohidratos y estamos
listo para dárselo a Gordon.

162
00:07:49,900 --> 00:07:52,110
- ¿Estás consiguiendo que la masa funcione?
- Sí, estoy poniendo la masa a funcionar.

163
00:07:52,110 --> 00:07:53,370
Oh.

164
00:07:53,370 --> 00:07:55,180
- ¡Médico!
- ¡Médico, médico, médico!

165
00:07:55,210 --> 00:07:59,290
Alguien acaba de gritar médico.
¿Era Kayla?

166
00:07:59,320 --> 00:07:59,627
Son dos dedos.

167
00:07:59,651 --> 00:08:00,560
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho, muñeca?

168
00:08:00,620 --> 00:08:01,790
- Sólo un cuchillo.
- ¿Sí?

169
00:08:01,790 --> 00:08:03,700
le corté toda la punta
de mi pulgar fuera.

170
00:08:03,760 --> 00:08:06,130
Santo.
Dios, eso es mucho.

171
00:08:07,140 --> 00:08:09,210
Solo veo sangre gotear

172
00:08:09,210 --> 00:08:11,080
y el momento de todo
para hacer este plato

173
00:08:11,110 --> 00:08:13,250
es muy importante, y yo simplemente
Espero no dejarnos atrás.

174
00:08:13,320 --> 00:08:15,950
Dios... Y dije que no iba a
Cortarme el dedo en esta temporada.

175
00:08:15,950 --> 00:08:18,290
- Estás bien.
- Estaba en Juniors y me corté el dedo.

176
00:08:18,290 --> 00:08:20,460
¡Ya está... ay!

177
00:08:20,530 --> 00:08:22,700
- Médico.
- ¿Cómo te sientes, cariño?

178
00:08:22,770 --> 00:08:24,670
- ¿Qué pasó?
- Mmm, me corté.

179
00:08:24,700 --> 00:08:27,540
- ¿Es profundo, médico?
- Es bastante profundo.

180
00:08:27,580 --> 00:08:30,720
- Oh, Dios.
- Ay dios mío. Soy tan estúpido.

181
00:08:30,780 --> 00:08:33,720
No puedo. Vamos, Ryan Kate.
Sigue haciendo la masa.

182
00:08:33,790 --> 00:08:35,830
- Hermano, lo siento.
- Está bien. Está bien.

183
00:08:35,860 --> 00:08:38,060
- No te disculpes.
- Me siento muy mal

184
00:08:38,100 --> 00:08:40,200
que tengo a ryan kate
por ahí varado.

185
00:08:40,240 --> 00:08:43,140
Ella tiene que hacer todo.
mientras trato de vendarme.

186
00:08:43,210 --> 00:08:46,350
Me siento muy estresado y
Espero no dejarnos atrás.

187
00:08:46,410 --> 00:08:47,980
Eso es un revés desde el principio.

188
00:08:48,020 --> 00:08:50,150
me dije a mi mismo
¡No iba a llorar!

189
00:09:01,850 --> 00:09:04,720
Ay dios mío.
Soy tan estúpido. No puedo.

190
00:09:04,720 --> 00:09:06,860
Eres bueno, Ryan Kate.
Sigue haciendo la masa.

191
00:09:06,860 --> 00:09:08,660
- Hermano, lo siento.
- Está bien. Está bien.

192
00:09:08,660 --> 00:09:12,600
No te disculpes. vamos a conseguir
Vuelve al juego y lo mataremos.

193
00:09:12,630 --> 00:09:14,570
- Sí.
- Ay dios mío. Lo siento mucho.

194
00:09:14,640 --> 00:09:16,065
Chica, no te preocupes
al respecto. Te ayudaré a compensar.

195
00:09:16,089 --> 00:09:16,780
Me siento tan estúpido.

196
00:09:16,840 --> 00:09:19,950
¿Por qué este aceite no
¿Salir de la maldita botella?

197
00:09:21,750 --> 00:09:25,930
Muy bien, esto es bueno.
Ya estoy sudando muchísimo.

198
00:09:25,990 --> 00:09:30,670
Oh Dios mío. Estos guantes
Sigue atascado en la carne molida.

199
00:09:30,700 --> 00:09:31,572
Mira, estos se están rompiendo.

200
00:09:31,596 --> 00:09:33,410
Muy bien, entonces quítatelos.
Quítatelos. Quítatelos.

201
00:09:33,440 --> 00:09:35,550
- ¿Por qué no le das un mordisco?
- No, son buenos. Son buenos.

202
00:09:35,580 --> 00:09:38,120
- Creo que son buenos.
- Noche emocionante. Vamos, cenas.

203
00:09:38,150 --> 00:09:40,860
Y no pensamos en
cena con comida reconfortante.

204
00:09:40,890 --> 00:09:42,990
- Comida elevada.
- Oh Dios mío.

205
00:09:43,030 --> 00:09:45,530
- ¿Huele bien?
- Podrías estar haciendo pasta.

206
00:09:45,570 --> 00:09:46,318
Sí. Sí. Sí.

207
00:09:46,342 --> 00:09:48,610
Podrías estar estofando.
Puedes estar asando.

208
00:09:48,670 --> 00:09:51,480
Quiero decir, hay un mundo de técnicas.
puedes llevar un plato a una cena.

209
00:09:51,550 --> 00:09:54,650
Pero creo que una cena en diferentes
áreas significan cosas diferentes, ¿verdad?

210
00:09:54,650 --> 00:09:57,820
Depende de cómo creciste,
lo que disfrutas,

211
00:09:57,890 --> 00:10:01,570
y esa elevación está llegando
a través del sabor y el cuidado

212
00:10:01,630 --> 00:10:03,370
- que haces por ese plato.
- Seguro.

213
00:10:04,910 --> 00:10:08,410
Han pasado diez minutos.
Quedan 50 minutos.

214
00:10:08,480 --> 00:10:09,910
¡Uf! Sacudida. Sacudida.

215
00:10:09,950 --> 00:10:11,650
- No te cortes.
- Lo sé.

216
00:10:11,650 --> 00:10:14,360
Zach y Michelle,
nuestro dúo casado.

217
00:10:14,390 --> 00:10:15,690
Cuéntame sobre este plato.
¿Qué es?

218
00:10:15,760 --> 00:10:17,530
Es un mejillón al curry verde.

219
00:10:17,560 --> 00:10:19,070
con moules-frites espolvoreados con nori.

220
00:10:19,070 --> 00:10:21,340
Lindo. Eso es encantador.
¿Entonces es un curry con sabor tailandés?

221
00:10:21,340 --> 00:10:24,040
- Sí, sí.
- Me encanta. ¿Cómo vamos a elevar esto?

222
00:10:24,080 --> 00:10:26,210
Hicimos un caldo de gambas
desde cero.

223
00:10:26,210 --> 00:10:27,780
Hicimos un verde
pasta de curry desde cero.

224
00:10:27,820 --> 00:10:29,190
En casa hacemos esto.
para cenas.

225
00:10:29,220 --> 00:10:30,960
Describe algunos de esos
cenas tempranas.

226
00:10:30,990 --> 00:10:32,730
Nosotros... ya sabes,
todos estaban en la cocina.

227
00:10:32,790 --> 00:10:34,460
michelle y yo ambos
estaría allí.

228
00:10:34,530 --> 00:10:36,170
10, 12...
teníamos muchos amigos.

229
00:10:36,200 --> 00:10:38,340
Luego tuvimos un bebé y la vida.
se calmó un poco,

230
00:10:38,340 --> 00:10:40,040
y ahora son como las cuatro
gente en la cena.

231
00:10:40,080 --> 00:10:42,080
Me encanta eso.
Obteniendo esa ventaja esta noche

232
00:10:42,110 --> 00:10:44,680
- ¿Qué significaría para los dos?
- Todo.

233
00:10:44,720 --> 00:10:46,620
Necesitamos entrar
sintiéndose confiado.

234
00:10:46,660 --> 00:10:49,390
Se lo mostraría a todos los demás
aquí que somos alguien a quien mirar.

235
00:10:49,460 --> 00:10:51,600
- Nos verían como nos vemos nosotros.
- Entendido.

236
00:10:51,630 --> 00:10:55,070
En términos de evaluar la competencia,
¿Quiénes son los puntos calientes en la sala?

237
00:10:55,110 --> 00:10:57,280
creo que tengo que decir
Jess y Jess.

238
00:10:57,340 --> 00:10:59,480
Quiero decir, los eliminamos en
Rondas de audición y están de vuelta.

239
00:10:59,510 --> 00:11:01,690
Regresaron con venganza.
Creo que ahora están buscando sangre.

240
00:11:01,750 --> 00:11:05,090
Creo que te están mirando por igual
por mucho que los estés mirando.

241
00:11:05,130 --> 00:11:07,730
Eleva esto, ¿sí? 
Dalo todo. Absolutamente.

242
00:11:07,760 --> 00:11:09,270
- Buena suerte. Vamos.
- Muchas gracias.

243
00:11:09,330 --> 00:11:12,240
Voy a empezar a ponerme picante.
aquí en un segundo.

244
00:11:12,240 --> 00:11:15,210
- Lo sé.
- Voy a hacer este caldo de pescado muy bueno.

245
00:11:15,250 --> 00:11:17,680
que vas a ser tan feliz
y orgulloso de mí,

246
00:11:17,750 --> 00:11:21,218
vas a dejar de llamar
me nombres y me molestan.

247
00:11:21,242 --> 00:11:22,390
Sal. ¿Sal?

248
00:11:22,390 --> 00:11:24,660
- Ya voy. Ya voy.
- ¿Alguien ha pelado ajos?

249
00:11:24,700 --> 00:11:27,800
- Tenemos un poquito.
- ¿Tienes un poquito? Gracias, hombre.

250
00:11:27,840 --> 00:11:28,678
¿Qué pasa, chicos?

251
00:11:28,702 --> 00:11:31,240
Oye, ¿qué está pasando?
Bienvenidos al martes de tacos.

252
00:11:31,280 --> 00:11:33,410
- Martes de tacos.
- Entonces, ¿eso es real?

253
00:11:33,450 --> 00:11:36,690
Una cena en tu casa, es solo
¿Martes de tacos y un par de cervezas?

254
00:11:36,720 --> 00:11:39,690
Es hace poco. afuera en el patio trasero
con un grupo de niños corriendo.

255
00:11:39,730 --> 00:11:42,570
- ¿Qué estás haciendo?
- Vamos a hacer unas tortillas caseras.

256
00:11:42,600 --> 00:11:45,240
- Tenemos un buen filete de falda marinado.
- Sí, entonces habrá

257
00:11:45,270 --> 00:11:48,280
una salsa picante de habanero. estamos
Voy a hacer unos frijoles charros rústicos.

258
00:11:48,280 --> 00:11:50,250
- ¿Vas a hacer tus propias tortillas?
- Somos.

259
00:11:50,280 --> 00:11:52,550
- ¿Has hecho eso antes?
- Un par de veces.

260
00:11:52,550 --> 00:11:54,760
Eso puede ser muy difícil en
"MasterChef", lo hemos visto a lo largo de los años,

261
00:11:54,790 --> 00:11:57,060
- porque no se cocinan bien.
- Sí.

262
00:11:57,100 --> 00:12:00,300
Nada peor que conseguir masa cruda.
una tortilla. Estás corriendo un gran riesgo allí.

263
00:12:00,330 --> 00:12:02,770
¿Cenaron mucho?
fiestas mientras crecías en tu familia?

264
00:12:02,810 --> 00:12:05,310
Hicimos toneladas de barbacoas,
parrilladas.

265
00:12:05,340 --> 00:12:07,350
Papá nos enseñó a asar.
Mamá nos enseñó a ser anfitriones.

266
00:12:07,420 --> 00:12:10,160
¿Ustedes toman diferentes roles?
cuando recibes personas en tu casa?

267
00:12:10,190 --> 00:12:11,960
- Hacemos la mayor parte en la casa de Joel.
- Ya vuelvo.

268
00:12:12,030 --> 00:12:14,600
Así que le dejé tomar
la pista sobre eso.

269
00:12:14,630 --> 00:12:17,440
Bueno. Nosotros dos somos amables.
del equipo de etiqueta una proteína grande

270
00:12:17,440 --> 00:12:21,080
- y dejar que la gente tome partido.
- Esta noche no se trata de comida compartida.

271
00:12:21,140 --> 00:12:23,080
- No, lo haremos todo.
- Tampoco se trata de una cuestión de mala suerte.

272
00:12:23,150 --> 00:12:24,920
Será mejor que hagas todo
y será mejor que lo hagas bien.

273
00:12:24,920 --> 00:12:26,860
- Buena suerte, chicos.
- Gracias.

274
00:12:26,890 --> 00:12:29,458
Tenemos que demostrar que somos
No es un pony de un solo truco, ¿vale?

275
00:12:29,482 --> 00:12:30,330
Demonios, no.

276
00:12:30,360 --> 00:12:32,670
- Darce y Courtney.
- ¡Ey! ¿Cómo estás?

277
00:12:32,670 --> 00:12:33,900
- ¿Cómo estás?
- Oh, Dios mío.

278
00:12:33,940 --> 00:12:35,640
estoy emocionado
para esta cena.

279
00:12:35,670 --> 00:12:36,980
- Lo sé.
- Muy emocionado.

280
00:12:37,040 --> 00:12:38,980
- ¿Cuál es el plato?
- Como equipo vegano,

281
00:12:39,050 --> 00:12:41,480
vamos a poner
las plantas primero siempre.

282
00:12:41,480 --> 00:12:45,490
Estamos cultivando maíz de cuatro maneras.
estamos haciendo una pasta

283
00:12:45,490 --> 00:12:48,360
eso va a ser infundido con el
caldo de maíz que estoy haciendo ahora mismo.

284
00:12:48,360 --> 00:12:51,170
- La segunda manera va a ser
una salsa de maíz.- Salsa de maíz.

285
00:12:51,200 --> 00:12:53,440
Donde lo mezclo todo
con ese caldo de maíz. Lindo.

286
00:12:53,470 --> 00:12:54,974
¿Estamos fumando el
maíz? ¿Somos caramelo...?

287
00:12:54,998 --> 00:12:56,250
No, vamos a hacer una costilla de maíz.

288
00:12:56,310 --> 00:12:58,480
- ¿Y el cuarto?
- Y luego pan rallado con maíz.

289
00:12:58,520 --> 00:13:00,190
En realidad, este fue uno de nuestros
Primeras cenas juntas.

290
00:13:00,220 --> 00:13:01,660
- Eso lo hicimos juntos.
- Sí.

291
00:13:01,690 --> 00:13:04,000
Se ve muy blanca esa pasta.

292
00:13:04,060 --> 00:13:06,000
- ¿Hay huevos ahí?
- Absolutamente no.

293
00:13:06,070 --> 00:13:09,340
No, no, no. Lo estamos haciendo...
Yo uso un poco de sémola,

294
00:13:09,370 --> 00:13:11,340
- un poco de harina para todo uso.
- Bien.

295
00:13:11,380 --> 00:13:14,380
Agua tibia. un poquito
de aceite de oliva y sal.

296
00:13:14,380 --> 00:13:17,020
- Por cierto, me encanta este estilo vegano.
- ¿Sí? Gracias.

297
00:13:17,090 --> 00:13:19,360
- Pero la competencia es feroz.
- Sí.

298
00:13:19,390 --> 00:13:22,830
Dijimos que íbamos a tomar algunos
Riesgos en la cocina de MasterChef.

299
00:13:22,830 --> 00:13:24,140
Vamos. Vamos.

300
00:13:24,200 --> 00:13:25,870
Me encanta eso.
Señoras, mucha suerte.

301
00:13:25,940 --> 00:13:29,110
Han pasado 30 minutos.
Quedan 30 minutos.

302
00:13:29,150 --> 00:13:31,720
¡Estamos a mitad de camino, dúos dinámicos!

303
00:13:31,720 --> 00:13:32,850
- ¡Escuchó!
- ¡Vamos!

304
00:13:32,890 --> 00:13:34,520
¡30 minutos para todos!

305
00:13:34,520 --> 00:13:37,260
- ¡Hagamos esto!
- ¡30 malditos minutos! ¡Vamos!

306
00:13:37,260 --> 00:13:41,400
Estamos haciendo un chuletón con
chimichurri, patatas con grasa de pato,

307
00:13:41,400 --> 00:13:45,280
broccolini y alioli de ajo
para nuestras patatas.

308
00:13:45,280 --> 00:13:47,780
Sólo tengo que asegurarme de que esté elevado.
suficiente para presentar ante los jueces.

309
00:13:47,850 --> 00:13:49,520
- Pero estamos listos para la tarea.
- Sí.

310
00:13:49,550 --> 00:13:52,160
- ¿Eso es bueno? ¿Es eso una buena señal?
- Sí. Sí, sí.

311
00:13:52,190 --> 00:13:54,560
- ¿Oye, Darce? ¿Ese es el aceite de oliva?
- No más oscuro.

312
00:13:54,600 --> 00:13:57,800
Estas cosas tienen más grande
barbas que yo.

313
00:13:57,840 --> 00:14:00,581
¡Oh! Está buscando un
pequeño cajún aquí mismo.

314
00:14:00,605 --> 00:14:02,450
Hola Tiffany. Sí, señora.

315
00:14:02,510 --> 00:14:05,850
- ¿Qué estamos pasando? Bueno.
- Tenemos pasta cajún con mariscos.

316
00:14:05,920 --> 00:14:08,530
Algo que aprendimos cuando
Estaban en Nueva Orleans para un partido de béisbol.

317
00:14:08,560 --> 00:14:11,260
Agregamos vieiras
y le añadimos también mejillones.

318
00:14:11,300 --> 00:14:14,070
¿Cómo mantienes lo diferente?
¿Mariscos por cocción excesiva?

319
00:14:14,140 --> 00:14:15,970
Lo cociné,
sólo para dorarlo.

320
00:14:15,970 --> 00:14:18,441
- ¿Quieres tener cuidado de no cocinar demasiado? 
- Sí, ten cuidado.

321
00:14:18,465 --> 00:14:19,280
- Sí.

322
00:14:19,310 --> 00:14:21,720
- ¿Cómo está tu pasta, Trey?
- Está saliendo muy bien.

323
00:14:21,750 --> 00:14:24,320
- Estoy muy contento con ello.
- ¿Ese es el grosor que quieres?

324
00:14:24,360 --> 00:14:28,100
- Podría bajar un nivel más.
- Ajá. No adelgaces demasiado ahora.

325
00:14:28,160 --> 00:14:31,440
- ¿Haces pasta a menudo?
- Normalmente en casa uso pasta de caja.

326
00:14:31,470 --> 00:14:35,180
Pero estamos en la cocina de MasterChef, así que
Pensé en preparar un poco de pasta para todos ustedes.

327
00:14:35,180 --> 00:14:37,320
- ¿Algo ya está hecho?
- No, no, pero tengo más pasta.

328
00:14:37,350 --> 00:14:40,590
- ¡Vaya! Si necesitas ayuda, Kevin está aquí.
- Sí, cocinero. Lo tengo.

329
00:14:40,590 --> 00:14:42,830
- Cuidadoso. Está bien.
- Uf, sí, ahora está demasiado delgado.

330
00:14:42,890 --> 00:14:44,460
- Antes era perfecto, sí.
- Está bien.

331
00:14:44,500 --> 00:14:47,070
- ¡Oh, no!
- ¿Qué crees que debería hacer, Chef?

332
00:14:47,070 --> 00:14:49,540
- Lo volvería a enrollar.
- Gracias, cocinero.

333
00:14:49,570 --> 00:14:51,850
Está bien, está bien, Trey.

334
00:14:51,910 --> 00:14:55,320
- Asegúrate de dorar.
- Lo sé.

335
00:14:55,350 --> 00:14:57,990
- ¡Vaya!
- Ella acaba de flambear.

336
00:14:58,060 --> 00:15:00,160
Sí, guau.
La energía es increíble.

337
00:15:00,190 --> 00:15:02,991
hay mucha pasion
y la actividad que se desarrolla allí.

338
00:15:03,015 --> 00:15:03,940
Oh sí.

339
00:15:03,940 --> 00:15:05,740
- El ambiente es electrizante.
- La energía.

340
00:15:05,770 --> 00:15:08,210
Y la comunicación está cortada
las listas con los dúos dinámicos.

341
00:15:08,240 --> 00:15:11,380
Pero la velocidad son todos
trabajando en, es tan bueno verlo.

342
00:15:11,450 --> 00:15:12,920
- Sí.
- Creo que la comida podría ser el doble de buena.

343
00:15:12,950 --> 00:15:14,520
siempre que tengas
el socio adecuado.

344
00:15:14,590 --> 00:15:16,260
- Debes tener el socio adecuado.
- Está bien, ¿listo?

345
00:15:16,330 --> 00:15:18,200
- Te dije que iba a hacer albahaca.
- Sí.

346
00:15:18,230 --> 00:15:20,600
Así que Darce y Courtney son
siguiendo la ruta vegana.

347
00:15:20,670 --> 00:15:22,640
- Maíz de cuatro maneras, ¿vale?
- ¡Oh!

348
00:15:22,640 --> 00:15:27,620
Un caldo con sabor a maíz, un caldo de maíz
puré, una costilla de maíz y una pasta de maíz.

349
00:15:27,650 --> 00:15:30,350
Espera, ¿hay alguna especia?
o algún otro sabor al maíz?

350
00:15:30,390 --> 00:15:32,660
- Como si hubiera mucho maíz.
- Suena dulce.

351
00:15:32,660 --> 00:15:34,360
- Parece que va a ser dulce.
- Sí, se siente dulce.

352
00:15:34,400 --> 00:15:36,670
- No estoy muy seguro.
- ¿Por qué no hierve?

353
00:15:36,700 --> 00:15:38,240
-¿Pasta?
- Sí.

354
00:15:38,240 --> 00:15:39,540
Está encendido.
Está todo el camino.

355
00:15:39,610 --> 00:15:41,340
Está bien. Vamos, cariño.
Reunirse.

356
00:15:41,380 --> 00:15:45,350
Kevin y Trey están haciendo
una pasta de mariscos cajún.

357
00:15:45,390 --> 00:15:46,990
La pasta no está funcionando bien.

358
00:15:47,020 --> 00:15:49,160
- Está seco.
- Está tan seco.

359
00:15:49,230 --> 00:15:51,770
Oh Dios mío. joe, que
¿Harías si no funciona?

360
00:15:51,800 --> 00:15:54,170
lo tomaría con la mano,
córtalo en tiras pequeñas,

361
00:15:54,240 --> 00:15:56,880
- enrollarlo con mis manos y meterlo.
- Tiene que adaptarse.

362
00:15:56,910 --> 00:16:00,380
Vamos, cariño.
Vamos, pasta.

363
00:16:00,410 --> 00:16:03,660
Esto no se ve muy bien.
Sin pasta no hay plato.

364
00:16:03,720 --> 00:16:05,590
- Oh Dios mío.
- Sí, sí.

365
00:16:05,660 --> 00:16:09,130
- Tiene un pie fuera de la puerta.
-Vamos, Trey.

366
00:16:09,130 --> 00:16:12,000
no tengo tiempo
para reiniciar la pasta.

367
00:16:12,000 --> 00:16:13,410
Así que si voy
para lograr esto a tiempo,

368
00:16:13,440 --> 00:16:15,440
Realmente tengo que poner mis manos
alrededor de esta masa.

369
00:16:18,720 --> 00:16:21,760
- Esa cena fue un desastre.
- Oh, Dios mío.

370
00:16:32,010 --> 00:16:34,050
Faltan poco menos de 20 minutos.

371
00:16:34,050 --> 00:16:36,020
- ¡Vamos!
- - ¿A dónde fueron mis sartenes?

372
00:16:36,050 --> 00:16:38,560
Bueno. Ey. ¿A dónde fuiste?
¿A dónde fuiste?

373
00:16:38,590 --> 00:16:41,960
- Ah, no. Persona equivocada.
- Puaj. Vamos, Trey.

374
00:16:42,000 --> 00:16:45,440
La primera tanda de pasta es buena.
Voy a reelaborar este segundo lote.

375
00:16:45,470 --> 00:16:48,340
Creo que eres bueno para convertirte
porque tienes...

376
00:16:48,410 --> 00:16:49,780
- bueno, no lo sé.
- ¿Ya?

377
00:16:49,810 --> 00:16:51,480
Sí, creo que puedes
voltea esos.

378
00:16:51,550 --> 00:16:55,160
Ves ese marrón
subiendo por el costado?

379
00:16:55,220 --> 00:16:58,730
Nuestras cenas son agitadas. tu
Ya sabes, venimos de una familia latina.

380
00:16:58,730 --> 00:17:02,240
Entonces invitamos a cinco personas. Estos
cinco personas invitan a 20 personas más.

381
00:17:02,310 --> 00:17:03,940
Lo siguiente que sabes,
la casa esta llena,

382
00:17:03,940 --> 00:17:05,650
y no tenemos comida
para todos.

383
00:17:05,710 --> 00:17:09,250
Estamos haciendo ropa vieja
con risotto de champiñones

384
00:17:09,320 --> 00:17:11,590
y plátano verde frito.

385
00:17:11,630 --> 00:17:13,390
queremos ganar
esa ventaja ahora mismo

386
00:17:13,460 --> 00:17:16,230
porque eso va a ser clave
para lo que venga después.

387
00:17:16,300 --> 00:17:18,770
queremos estar adelante
de todos.

388
00:17:20,340 --> 00:17:22,750
- Un poco más de aceite de oliva.
- Limón, eso es picante.

389
00:17:22,750 --> 00:17:26,750
- No es demasiado picante.
- Sí, eso fue un chile picante, amigo.

390
00:17:26,790 --> 00:17:29,590
- Bien. Aivan, Tina. ¿Cómo vamos?
- Hola, Gordon.

391
00:17:29,630 --> 00:17:33,130
- Estamos bien, señor.
- Cuéntame sobre este plato de cena.

392
00:17:34,600 --> 00:17:38,240
Es un cerdo asado con fideos.
y lechuga de hierbas.

393
00:17:38,240 --> 00:17:39,810
- Como una hermosa ensalada de cerdo.
- Sí.

394
00:17:39,880 --> 00:17:44,390
Casi todas las familias vietnamitas
tener esto en su grupo.

395
00:17:44,420 --> 00:17:45,860
Me encanta eso.
¿Cuál es la salsa?

396
00:17:47,560 --> 00:17:50,970
- Tiene ajo, limón, azúcar.
- Mmm.

397
00:17:50,970 --> 00:17:52,740
- Eso está delicioso.
- Gracias, señor.

398
00:17:52,770 --> 00:17:55,110
Asegúrate de tener suficiente
vestirse con eso,

399
00:17:55,140 --> 00:17:57,120
- para que no se seque demasiado.
- Sí.

400
00:17:57,150 --> 00:17:59,990
- El cerdo necesita salsa, ¿no? Buena suerte.
- Sí, señor.

401
00:17:59,990 --> 00:18:02,630
- Gracias.
- Sí, señor. Sí, señor.

402
00:18:02,660 --> 00:18:07,040
Tortilla, deberíamos tener
alrededor de 12 para elegir.

403
00:18:07,100 --> 00:18:09,770
Tonna, ellos son...
están poco hechos.

404
00:18:09,810 --> 00:18:14,280
no se que hacer porque
Me hiciste darles la vuelta demasiado pronto.

405
00:18:14,280 --> 00:18:16,850
- ¡Tonna y Cait! Vaya, eso parece...
- ¡Oh!

406
00:18:16,890 --> 00:18:18,420
Más despacio, más despacio, más despacio.

407
00:18:18,420 --> 00:18:20,330
- Lo siento, me pusiste nerviosa.
- No.

408
00:18:20,390 --> 00:18:22,830
Sólo estoy aquí para ti.
¿Cómo está la cocinera?

409
00:18:22,830 --> 00:18:26,010
- Sí, se sienten un poco deprimidos.
- Sí, lo hacen.

410
00:18:26,010 --> 00:18:27,280
- Entonces métete en el horno.
- Sí.

411
00:18:27,310 --> 00:18:28,880
Así que si vas a
sírvenos una hamburguesa,

412
00:18:28,910 --> 00:18:30,720
Será mejor que esa hamburguesa tenga razón.

413
00:18:30,780 --> 00:18:34,820
- ¿Qué es esto?
- Esa es nuestra mermelada de tocino y dátiles.

414
00:18:34,820 --> 00:18:38,055
Va a rematar las hamburguesas
con un poco de mayonesa picante.

415
00:18:38,079 --> 00:18:39,330
Bueno. Está bien.

416
00:18:39,400 --> 00:18:41,740
quiero que pienses
sobre tu enchapado

417
00:18:41,800 --> 00:18:43,146
porque ahora mismo
Se siente un poco agitado por aquí.

418
00:18:43,170 --> 00:18:43,610
Sí, sí.

419
00:18:43,680 --> 00:18:45,550
- Buena suerte a todos.
- Gracias.

420
00:18:47,580 --> 00:18:49,320
- Voy a centrarme en esto.
- Sí.

421
00:18:49,320 --> 00:18:51,020
Kayla, Ryan Kate, ¿cómo estamos?

422
00:18:51,090 --> 00:18:53,260
- Bien, Chef.
- Estoy bien. ¿Cómo estás?

423
00:18:53,260 --> 00:18:56,330
- ¿Estamos bien? ¿Cómo es ese corte?
- Um, simplemente no tengo la punta de mi pulgar.

424
00:18:56,400 --> 00:18:58,270
- y me corté el dedo índice.
- Por favor tenga cuidado.

425
00:18:58,300 --> 00:18:59,470
Cuéntame sobre el plato.
¿Qué estamos haciendo?

426
00:18:59,540 --> 00:19:02,580
Así que estamos haciendo
una pasta de mantequilla marrón

427
00:19:02,580 --> 00:19:04,480
- con pechuga de pollo braseada.
- Guau.

428
00:19:04,550 --> 00:19:06,690
Voy a ver si puedo conseguir esto.
pechuga de pollo hecha a tiempo.

429
00:19:06,720 --> 00:19:08,730
no hay proteína
ya cocinado?

430
00:19:08,760 --> 00:19:11,000
¿Por qué no piensas
¿Esto es un poco más simple?

431
00:19:11,000 --> 00:19:14,470
Si vas a hacer un poco
fettuccine, córtalo en tiras bonitas.

432
00:19:14,470 --> 00:19:16,210
- Se cocinaría más rápido. ¿Sí?
- Sí.

433
00:19:16,240 --> 00:19:18,710
Bonitas tiras largas,
bellamente sazonado y frito.

434
00:19:18,750 --> 00:19:20,110
- Y así de fácil lo conseguirás.
- Se cocinará más rápido en tiras.

435
00:19:20,180 --> 00:19:21,980
Escuche, nos adaptamos, pivotamos.

436
00:19:22,020 --> 00:19:23,760
Este accidente te ha puesto
retroceder un poco, pero podemos girar.

437
00:19:23,790 --> 00:19:25,890
Esa es la única manera en que vas a
cocina este pollo ahora.

438
00:19:25,890 --> 00:19:28,200
Voy a seguir adelante y conseguir
algo en el plato para ustedes.

439
00:19:28,230 --> 00:19:30,030
Vamos. Vamos.

440
00:19:30,070 --> 00:19:32,370
- Sólo lo siento.
- No, no te arrepientas.

441
00:19:32,440 --> 00:19:33,880
no vamos a hablar
sobre esto ahora. Todo estará bien.

442
00:19:33,880 --> 00:19:36,350
vamos a concentrarnos
y vamos a seguir adelante.

443
00:19:36,350 --> 00:19:37,820
- Se cortó bastante, ¿eh?
- Sí, malo.

444
00:19:37,850 --> 00:19:39,220
La parte superior del dedo ha desaparecido.

445
00:19:39,250 --> 00:19:41,890
Necesito meter esas papas fritas.
Una vez más.

446
00:19:41,890 --> 00:19:46,070
- Sí.
- Entonces Tonna y Cait están entrando en pánico.

447
00:19:46,100 --> 00:19:48,670
Oh. Oh, no. Oh, no.
Oh, no. Oh, no.

448
00:19:48,740 --> 00:19:52,510
Quiero decir, la hamburguesa, se la llevaron.
fuera. Lo sentí. Se sintió muy raro.

449
00:19:52,510 --> 00:19:55,250
Dije, tal vez necesitemos conseguir
Esto vuelve a ir al horno.

450
00:19:55,290 --> 00:19:57,420
hay mucho
de pequeños elementos,

451
00:19:57,490 --> 00:19:59,760
pero no se si viene
juntos como ellos quieren.

452
00:19:59,790 --> 00:20:02,500
Es una hamburguesa. eso parece
más como comida reconfortante.

453
00:20:02,530 --> 00:20:04,470
estoy esperando
es una hamburguesa elevada.

454
00:20:04,500 --> 00:20:06,370
tiene que ser
una hamburguesa bastante sorprendente.

455
00:20:06,370 --> 00:20:07,880
¿Dónde está ese guante?
Por favor. Gracias.

456
00:20:07,910 --> 00:20:12,520
Oh, oh, oh. Por favor, Señor,
que se cocinen.

457
00:20:12,520 --> 00:20:14,690
Chicos, ¡faltan cuatro minutos!

458
00:20:14,760 --> 00:20:16,960
- Ya viene la segunda tanda de pasta.
- Bueno.

459
00:20:17,030 --> 00:20:18,501
tal vez tengas que cocinar
este primer lote de pasta.

460
00:20:18,525 --> 00:20:19,100
Sí, sí, sí.

461
00:20:19,170 --> 00:20:21,400
- Adelante, pon ese primer lote.
- Todavía está enrollando pasta.

462
00:20:21,400 --> 00:20:23,270
- ¿Por qué hicieron eso?
- Oh Dios mío.

463
00:20:23,310 --> 00:20:25,680
Kevin y Trey están detrás.

464
00:20:25,710 --> 00:20:28,250
Tienes que dejar ir la pasta.
Trey, ¡tienes que seguir adelante!

465
00:20:28,280 --> 00:20:30,660
Eso no funciona, amigo.
Tienes que seguir adelante.

466
00:20:30,690 --> 00:20:33,460
- No tendrás tiempo para cocinar.
- No funciona.

467
00:20:33,530 --> 00:20:35,470
Bueno. ¿Es eso suficiente?
¿Es suficiente pasta?

468
00:20:35,530 --> 00:20:36,530
Sí. Es un poco de luz.
Es un poco de luz.

469
00:20:36,570 --> 00:20:38,440
Esa es la pesadilla de una cena.

470
00:20:38,510 --> 00:20:40,370
Faltan 90 segundos. ¡Vamos!

471
00:20:40,410 --> 00:20:42,780
¿Queremos poner la mermelada?
¿En las hamburguesas ahora mismo?

472
00:20:42,810 --> 00:20:44,580
Ay.
Me olvidé de eso.

473
00:20:44,650 --> 00:20:46,420
Lo siento. Estaba demasiado concentrado en...

474
00:20:46,420 --> 00:20:48,520
- Gritándome.
- ¡Lo lamento!

475
00:20:48,560 --> 00:20:50,060
Cilantro, cilantro, cilantro.

476
00:20:50,130 --> 00:20:52,570
Bueno. estoy consiguiendo
un poco nervioso.

477
00:20:52,600 --> 00:20:54,300
- Estamos bien.
- Ay dios mío.

478
00:20:54,340 --> 00:20:56,170
Lo haré bien
en el medio, ¿no?

479
00:20:56,210 --> 00:20:57,840
Bebé, lindo...
bonito en el medio.

480
00:20:57,840 --> 00:21:00,920
Faltan 60 segundos. ¡Vamos!

481
00:21:05,760 --> 00:21:06,930
Ten cuidado, sí.

482
00:21:10,030 --> 00:21:11,570
- Está bien.
- Ay dios mío.

483
00:21:11,570 --> 00:21:13,470
Últimos 30 segundos, muchachos.

484
00:21:13,540 --> 00:21:15,440
Vamos.
Haz que cuente. ¡Vamos!

485
00:21:15,480 --> 00:21:17,850
- Tenemos a los bonitos.
- Bueno. Tengo 30 segundos.

486
00:21:17,880 --> 00:21:20,050
Tengo que asegurarme
todo parece igual.

487
00:21:20,050 --> 00:21:21,590
A pesar de todo.
Hazlos hermosos.

488
00:21:21,590 --> 00:21:24,600
- Bueno.
- No lo sirvas si no está bueno.

489
00:21:24,600 --> 00:21:29,040
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.

490
00:21:29,070 --> 00:21:30,480
Y para.

491
00:21:30,480 --> 00:21:32,410
- Manos en el aire. Bien hecho.
- ¡Vaya!

492
00:21:34,750 --> 00:21:38,060
- , ¡sí!
- Está bien, para.

493
00:21:38,090 --> 00:21:40,430
Gran trabajo. Te amo.

494
00:21:44,240 --> 00:21:46,210
Uf.

495
00:21:46,240 --> 00:21:47,840
Esa máquina de pasta me dio un infierno.

496
00:21:47,880 --> 00:21:49,350
pero se ve mejor
de lo que hubiera imaginado

497
00:21:49,380 --> 00:21:51,220
despues del estres
acabamos de pasar.

498
00:21:51,250 --> 00:21:52,750
Creo que los sabores están ahí.

499
00:21:52,750 --> 00:21:54,090
Y entonces creo que estamos
Estaré cerca del medio,

500
00:21:54,120 --> 00:21:55,790
tal vez incluso arriba. ¿Quién sabe?

501
00:21:58,130 --> 00:22:00,900
Sí. Bueno.

502
00:22:00,900 --> 00:22:02,870
- Uf, es estresante.
- Sí, lo es.

503
00:22:02,910 --> 00:22:04,740
Es aún más estresante
que la audición.

504
00:22:04,780 --> 00:22:06,650
- Oh sí.
- Se ve hermosa.

505
00:22:06,680 --> 00:22:08,250
creo que parece
un poco torcido, pero...

506
00:22:08,250 --> 00:22:10,250
Me preocupan las hamburguesas
están demasiado cocidos.

507
00:22:10,290 --> 00:22:13,630
Si las hamburguesas están demasiado cocidas

508
00:22:13,660 --> 00:22:16,470
o poco cocido,
nos vamos a casa.

509
00:22:18,600 --> 00:22:22,750
Odiaría que esto fuera
la causa de que salgamos.

510
00:22:22,780 --> 00:22:24,950
Eso sería simplemente
tan desgarrador.

511
00:22:36,540 --> 00:22:39,080
Esta noche todos ustedes
tenía que hacer delicioso

512
00:22:39,080 --> 00:22:41,950
Digno de MasterChef
Platos inspirados en cenas.

513
00:22:41,950 --> 00:22:47,430
Ahora, el dúo detrás del mejor plato
esta noche estará a salvo de la eliminación

514
00:22:47,460 --> 00:22:51,270
y ganará una enorme
ventaja revolucionaria

515
00:22:51,300 --> 00:22:54,840
en el próximo desafío.

516
00:22:54,910 --> 00:22:57,880
Pero, lamentablemente, quienquiera que haya hecho
el peor plato esta noche

517
00:22:57,920 --> 00:23:00,220
se irá a casa.

518
00:23:00,250 --> 00:23:05,030
Pero primero debemos tomar una
Mira más de cerca todos tus platos.

519
00:23:05,030 --> 00:23:06,900
¿Debemos?

520
00:23:09,970 --> 00:23:12,810
Ryan Kate, Kayla, es
¿Ella todavía está con el médico?

521
00:23:12,850 --> 00:23:15,320
- Tuvo que ir a urgencias, lamentablemente.
- Oh.

522
00:23:15,320 --> 00:23:17,890
- Necesitará puntos.
- Bien. Maldición.

523
00:23:17,960 --> 00:23:19,360
estas feliz
con el plato final?

524
00:23:19,430 --> 00:23:21,460
Estoy orgulloso de nosotros
por unirlo

525
00:23:21,500 --> 00:23:23,870
y poniendo un buen plato
en el plato.

526
00:23:23,900 --> 00:23:26,610
Entendido. Gracias.

527
00:23:26,670 --> 00:23:29,180
Adán y Joel,
¿Hiciste esas tortillas?

528
00:23:29,180 --> 00:23:31,150
- Por supuesto, cocinero.
- Gracias.

529
00:23:31,180 --> 00:23:32,890
Gracias.

530
00:23:35,990 --> 00:23:38,870
Cuando los jueces serpentean
alrededor, es bastante intenso allí.

531
00:23:38,900 --> 00:23:41,040
Bueno. ¿Recibiste
¿El pollo está completamente cocido?

532
00:23:41,070 --> 00:23:43,580
- Sí.
- Mmm.

533
00:23:43,610 --> 00:23:45,650
Realmente no puedes leer
sus caras en absoluto.

534
00:23:48,220 --> 00:23:49,220
Guau.

535
00:23:53,360 --> 00:23:55,800
cruzo los dedos
y guarda silencio.

536
00:23:55,870 --> 00:23:59,270
- Tina y Aivan, ¿este es el cerdo?
- Sí.

537
00:23:59,310 --> 00:24:01,710
Y ese es el cocinero que eras
¿Buscas conseguirlo, ese crujido?

538
00:24:01,740 --> 00:24:05,950
- Un poco de carbonilla, sí.
- Guau. Muy interesante.

539
00:24:07,020 --> 00:24:08,990
Zach y Michelle,
este es el curry?

540
00:24:09,030 --> 00:24:11,360
- Esa es la pasta de curry, sí.
- ¿Y lo hiciste tú mismo?

541
00:24:11,360 --> 00:24:12,570
Lo hice, sí.

542
00:24:20,520 --> 00:24:22,520
- Kevin y Trey, ¿qué pasó?
- Sí, cocinero.

543
00:24:22,550 --> 00:24:24,360
Oh, sí, solo luchando
la máquina de pasta, Chef.

544
00:24:24,390 --> 00:24:27,030
Guau. Bien.

545
00:24:31,200 --> 00:24:32,870
Los jueces caminan
con poder

546
00:24:32,910 --> 00:24:35,680
y me inculcan ese poquito
de miedo en ti de como,

547
00:24:35,750 --> 00:24:39,490
- ¿lo hicimos bien?
- Voy a vomitar. En serio.

548
00:24:39,520 --> 00:24:42,190
Darce, Courtney,
¿Hiciste la pasta?

549
00:24:42,190 --> 00:24:44,230
- Lo hicimos.
- ¿Probaste esa salsa?

550
00:24:44,260 --> 00:24:45,600
Lo hicimos.

551
00:24:46,970 --> 00:24:48,940
Bueno.

552
00:24:48,970 --> 00:24:51,710
Tonna y Cait,
¿Estas son hamburguesas de carne?

553
00:24:51,780 --> 00:24:53,650
- Correcto.
- ¿Y están medio cocidos?

554
00:24:53,680 --> 00:24:55,420
- Sí.
- Sí.

555
00:24:55,450 --> 00:24:57,150
Bueno.

556
00:25:01,060 --> 00:25:02,830
- Hay algunos platos estupendos por ahí.
- Sí.

557
00:25:02,830 --> 00:25:05,670
Nuestro plato es hermoso.
Cuenta nuestra historia.

558
00:25:05,670 --> 00:25:07,640
- Pedimos un plato de cena.
- Bien.

559
00:25:10,380 --> 00:25:12,120
- ¿De acuerdo? ¿Sí?
- Sí.

560
00:25:12,150 --> 00:25:13,620
- ¿Debemos?
- Sí.

561
00:25:16,090 --> 00:25:19,830
Bien. vamos a estar probando
los tres mejores platos

562
00:25:19,870 --> 00:25:23,840
y los tres platos inferiores.

563
00:25:23,840 --> 00:25:26,880
El primer plato estrella
nos morimos de ganas de probar,

564
00:25:26,950 --> 00:25:30,150
este dúo tiene fuertes lazos familiares

565
00:25:30,220 --> 00:25:32,560
y realmente lo dejó todo ahí afuera
en el plato.

566
00:25:32,590 --> 00:25:35,160
Por favor, da un paso adelante,

567
00:25:35,200 --> 00:25:37,540
¡Aivan y Tina! ¡Vamos!

568
00:25:37,570 --> 00:25:40,810
- ¡Vaya!
- ¡Lo logramos!

569
00:25:42,050 --> 00:25:43,580
-Tina.
-¡Tina!

570
00:25:43,620 --> 00:25:45,690
- Consigue tu plato.
- Y tu plato, por favor.

571
00:25:45,720 --> 00:25:48,760
Tu rosquilla.
Vamos, niña. Vamos.

572
00:25:48,820 --> 00:25:52,830
Ella olvidó lo más importante.
parte de una cena.

573
00:25:54,440 --> 00:25:57,070
- Sí. Sí.
- Oooh.

574
00:25:58,480 --> 00:26:01,220
Por favor describe
el plato de tu cena.

575
00:26:01,250 --> 00:26:03,120
Entonces hicimos un bún thit nuong,

576
00:26:03,150 --> 00:26:05,790
que es un arroz
tazón de fideos fideos

577
00:26:05,860 --> 00:26:07,800
con cerdo asado al limoncillo.

578
00:26:07,860 --> 00:26:10,770
Y tenemos daikon encurtido
y zanahoria

579
00:26:10,840 --> 00:26:13,240
y una vinagreta de ajo.

580
00:26:13,270 --> 00:26:16,410
Visualmente, se ve impresionante,
y es autentico.

581
00:26:16,410 --> 00:26:18,480
Creo que has jugado a
tus puntos fuertes, lo cual es bueno.

582
00:26:18,480 --> 00:26:20,690
- Bien hecho. ¿Debemos?
- Sí.

583
00:26:22,160 --> 00:26:24,160
- ¿Entonces esto es para aderezar la ensalada?
- Sí.

584
00:26:24,200 --> 00:26:27,300
- A mí me gusta ahogar el mío.
- ¿Y los fideos también?

585
00:26:27,300 --> 00:26:30,610
- Todo. Mézclalo todo.
- Todo.

586
00:26:32,650 --> 00:26:35,620
Es auténtico. Es encantador.
Es delicioso.

587
00:26:35,690 --> 00:26:39,830
Esa encantadora nota agria y dulce con el
El calor al final es una combinación maravillosa.

588
00:26:39,890 --> 00:26:41,200
Tiene un sabor de alto calibre.

589
00:26:41,200 --> 00:26:43,030
podría haberlo hecho
con un toque más de cerdo

590
00:26:43,070 --> 00:26:45,000
porque es
inundado de fideos.

591
00:26:45,040 --> 00:26:48,040
Pero la forma en que lo trituraste y
Luego lo caramelizamos, está riquísimo.

592
00:26:48,080 --> 00:26:50,210
- Bien hecho.
- Gracias, cocinero.

593
00:26:50,280 --> 00:26:53,620
los fideos de arroz
tener la textura perfecta.

594
00:26:53,690 --> 00:26:57,530
Hubo mucho trabajo que
se hizo aquí que es hermoso.

595
00:26:57,560 --> 00:26:59,670
Gracias, cocinero.

596
00:26:59,700 --> 00:27:01,670
Ya sabes, el desafío de esta noche.

597
00:27:01,700 --> 00:27:04,680
iba a venir a tu casa
para una cena.

598
00:27:04,680 --> 00:27:07,850
Y este plato, puedo sentirlo.
como si estuviera en tu casa

599
00:27:07,920 --> 00:27:11,920
porque es autentico
con profundo sabor e impacto.

600
00:27:11,960 --> 00:27:14,400
- Gracias por invitarme.
- ¡Gracias!

601
00:27:18,370 --> 00:27:22,850
El siguiente plato es una pareja.
eso realmente logró

602
00:27:22,910 --> 00:27:24,680
comida de calidad de restaurante.

603
00:27:24,680 --> 00:27:28,560
Por favor, adelante,
Michelle y Zach.

604
00:27:28,560 --> 00:27:31,360
- Ay, mi...
- ¡Sí!

605
00:27:31,360 --> 00:27:34,840
Estamos sintiendo alivio.
Ese es el primer sentimiento.

606
00:27:34,870 --> 00:27:37,210
Luego, "Vamos".
Luego emoción. Luego alegría.

607
00:27:37,240 --> 00:27:38,710
Entonces, "¿Qué pasa si conseguimos
esta ventaja?"

608
00:27:38,740 --> 00:27:40,820
Los sentimientos simplemente crecen.

609
00:27:40,850 --> 00:27:43,390
Hicimos moules-frites
que consisten en mejillones,

610
00:27:43,390 --> 00:27:47,090
caldo de coco y curry verde,
y papas fritas espolvoreadas con lima nori.

611
00:27:47,130 --> 00:27:50,070
Si entrara a tu casa
y esto me lo sirvieron

612
00:27:50,100 --> 00:27:52,510
en una cena,
Me impresionaría.

613
00:27:52,540 --> 00:27:55,080
Y con suerte sabrá
tan bueno como parece.

614
00:27:55,110 --> 00:27:57,250
- ¿Debemos?
- Sí. Vamos a hacerlo.

615
00:27:57,280 --> 00:27:59,490
Esto es asombroso porque
Ni siquiera necesitas un utensilio.

616
00:27:59,520 --> 00:28:01,890
- Puedes usar simplemente el...
- Oh, vaya.

617
00:28:03,260 --> 00:28:06,270
- Ni siquiera había visto eso, pero...
- Habilidad. Técnica.

618
00:28:06,300 --> 00:28:11,740
Guau. Me encantan las patatas fritas.
Lo crujiente, la sal.

619
00:28:11,780 --> 00:28:14,980
Incluso amo la lima
que tienes en el coco.

620
00:28:15,020 --> 00:28:17,420
Mejillones, tan bien cocidos,

621
00:28:17,450 --> 00:28:21,400
y me siento
ese plato de calidad de restaurante.

622
00:28:21,430 --> 00:28:24,040
Todo sobre este plato
es algo perfecto.

623
00:28:24,100 --> 00:28:26,840
- Muchas gracias. Gracias.
- Gracias, cocinero.

624
00:28:26,870 --> 00:28:29,250
Creo que para mí es el esfuerzo.
pones en estos.

625
00:28:29,280 --> 00:28:31,150
- Sí.
- El hecho de que empezaste con esa pasta,

626
00:28:31,180 --> 00:28:33,250
esa es la esencia
de un gran curry.

627
00:28:33,290 --> 00:28:35,260
- Excepcional. Gran trabajo.
- Gracias, cocinero. Muchas gracias.

628
00:28:35,290 --> 00:28:36,930
- Gracias.
- Muy buen trabajo.

629
00:28:36,990 --> 00:28:39,500
Ay dios mío.

630
00:28:39,500 --> 00:28:41,240
¡Buen trabajo!

631
00:28:47,780 --> 00:28:50,790
El plato final entre los tres primeros.

632
00:28:50,820 --> 00:28:54,700
Es obvio que
mucha técnica compleja

633
00:28:54,760 --> 00:28:57,200
y la cocina se fue
en el producto final.

634
00:28:57,270 --> 00:28:59,340
Por favor, adelante,
Adán y Joel.

635
00:28:59,370 --> 00:29:01,380
- ¡Oh!
- Santo.

636
00:29:03,480 --> 00:29:05,220
- ¡Guau!
- ¡Ay dios mío!

637
00:29:05,280 --> 00:29:07,790
Santo cielo, hombre.
Primer desafío,

638
00:29:07,820 --> 00:29:09,360
estamos caminando hacia arriba
con un plato de los tres primeros.

639
00:29:09,430 --> 00:29:12,160
¿Qué mejor manera de empezar?
esta competencia?

640
00:29:12,200 --> 00:29:14,340
La semana pasada,
tenemos una segunda oportunidad,

641
00:29:14,370 --> 00:29:17,980
y ahora este plato va a dejar
Todos saben que estamos aquí para jugar.

642
00:29:18,040 --> 00:29:20,980
hemos hecho marinado
tacos de falda,

643
00:29:21,050 --> 00:29:24,320
tortillas caseras,
salsa de tomate verde,

644
00:29:24,360 --> 00:29:27,960
salsa picante de durazno y habanero,
y frijoles charros.

645
00:29:28,000 --> 00:29:30,770
las tortillas,
en la historia de MasterChef,

646
00:29:30,800 --> 00:29:32,570
rara vez, rara vez se hace bien.

647
00:29:32,640 --> 00:29:35,040
Pero estos se ven perfectos.
Trabajo increíble.

648
00:29:45,660 --> 00:29:49,010
Delicioso. En serio, es
auténtico. Es encantador.

649
00:29:49,070 --> 00:29:51,010
Pero son ustedes en bandeja,
déjame decirte.

650
00:29:51,040 --> 00:29:53,507
Las tortillas son impresionantes.
Fino y bellamente tostado.

651
00:29:53,531 --> 00:29:54,520
Gracias, cocinero.

652
00:29:54,520 --> 00:29:57,990
Me encanta la salsa picante de melocotón, la
salsa, frescura. Todo está ahí.

653
00:29:58,020 --> 00:30:00,230
Y el bistec está cocido.
maravillosamente.

654
00:30:00,260 --> 00:30:02,130
Así que sí, deberías estar muy
orgullosos de vosotros mismos. Gran trabajo.

655
00:30:02,160 --> 00:30:04,000
- Gracias, cocinero.
- Gracias.

656
00:30:04,070 --> 00:30:08,750
Cuando hablamos de explosivos
sabor? Esto es explosivo.

657
00:30:08,810 --> 00:30:11,350
no solo viniste
e hizo un plato increíble,

658
00:30:11,380 --> 00:30:14,260
pero lo ejecutaste a un nivel
eso es muy diferente,

659
00:30:14,290 --> 00:30:18,230
y ser inteligente
donde pones tu tiempo.

660
00:30:18,260 --> 00:30:21,870
Hiciste mucho trabajo
y como texano,

661
00:30:21,900 --> 00:30:24,240
Esto me hace sentir como en casa.
Me gusta.

662
00:30:24,280 --> 00:30:26,310
Sí, señora.
Ese era el punto. Tex-Mex.

663
00:30:26,380 --> 00:30:28,520
Adán y Joel,
los chicos más trabajadores de Georgia.

664
00:30:28,580 --> 00:30:29,790
- Así es.
- Sí, señor.

665
00:30:29,850 --> 00:30:31,090
Buen trabajo, chicos.

666
00:30:36,870 --> 00:30:38,270
No lo vi venir.

667
00:30:38,270 --> 00:30:40,440
Ahora mismo necesitamos un momento.
Por favor discúlpenos.

668
00:30:40,510 --> 00:30:43,180
- Eso fue bastante asombroso.
- Eso fue increíble.

669
00:30:43,250 --> 00:30:45,720
Es difícil.
Tres platos increíbles.

670
00:30:45,750 --> 00:30:49,060
Hicimos lo mejor que pudimos.
Ahora les toca a ellos.

671
00:30:51,730 --> 00:30:53,630
- ¿Estamos de acuerdo?
- Sí.

672
00:30:55,140 --> 00:30:58,580
Guau. tres increibles
platos de cena.

673
00:30:58,580 --> 00:31:02,790
Pero sólo un dúo puede ganar esta noche.
y obtener esa gran ventaja.

674
00:31:02,790 --> 00:31:06,630
Lo hablamos
y todos estuvimos de acuerdo,

675
00:31:06,660 --> 00:31:09,230
El dúo ganador de esta noche es...

676
00:31:22,960 --> 00:31:26,630
tres increibles
platos de cena.

677
00:31:26,670 --> 00:31:30,110
Y el dúo ganador de esta noche es...

678
00:31:35,080 --> 00:31:39,390
Michelle y Zach.

679
00:31:39,420 --> 00:31:42,570
Ay dios mío.

680
00:31:44,100 --> 00:31:45,700
- Felicitaciones.
- Gracias.

681
00:31:45,740 --> 00:31:48,110
- Gracias. Gracias, cocinero.
- Y vas a recibir

682
00:31:48,180 --> 00:31:52,450
- una gran ventaja en el próximo desafío.
- ¡Está bien!

683
00:31:52,480 --> 00:31:56,960
Ahora, ustedes tres, dúos, están
a salvo de la eliminación esta noche.

684
00:31:56,960 --> 00:31:58,630
Haz tu camino hacia arriba
al balcón. Vamos.

685
00:31:58,630 --> 00:32:00,600
- Gracias. Genial
trabajo, todos ustedes. Gran trabajo.

686
00:32:00,640 --> 00:32:03,140
- Gran trabajo.
- Esto es un sueño para nosotros.

687
00:32:03,210 --> 00:32:06,650
Hemos visto este programa
durante mucho tiempo.

688
00:32:06,650 --> 00:32:09,090
se siente como
Definitivamente pertenecemos.

689
00:32:09,120 --> 00:32:10,420
Tuvimos audiciones.
Tuvimos que ganarnos el delantal.

690
00:32:10,490 --> 00:32:11,860
Pero ahora ganando esto,
el primer desafío,

691
00:32:11,860 --> 00:32:13,760
dice que no, que pertenecemos con creces.

692
00:32:13,830 --> 00:32:16,370
Se supone que debemos estar aquí.

693
00:32:16,400 --> 00:32:19,340
Bien. Desafortunadamente,
en la otra cara de la moneda,

694
00:32:19,370 --> 00:32:23,380
Había tres dúos esta noche.
cuyos platos de cena,

695
00:32:23,380 --> 00:32:25,890
Lamentablemente, dejó mucho que desear.

696
00:32:25,920 --> 00:32:31,500
Ahora bien, el primer plato debemos tomar un
Mira más profundamente, por favor da un paso adelante...

697
00:32:34,000 --> 00:32:35,970
Kevin y Trey.

698
00:32:36,040 --> 00:32:36,971
Vamos.

699
00:32:36,995 --> 00:32:39,810
Luché un poco
bastante con la pasta.

700
00:32:39,850 --> 00:32:43,120
Y Tiffany estaba allí como yo.
pasando por algunas de las peores partes,

701
00:32:43,190 --> 00:32:46,590
y estoy seguro de que ella va a
Pruébalo y espera que sepa mal.

702
00:32:46,660 --> 00:32:48,660
Mis dedos están cruzados para que
sabe mejor de lo que espera.

703
00:32:48,700 --> 00:32:51,170
Bien, Kevin y Trey,
describe tu plato, por favor.

704
00:32:51,240 --> 00:32:54,510
Hicimos para ti
una pasta de mariscos cajún

705
00:32:54,540 --> 00:32:58,780
con camarones, vieiras,
y mejillones.

706
00:32:58,850 --> 00:33:01,190
solo se siente un poco
juntos.

707
00:33:01,260 --> 00:33:02,930
Simplemente está mal ejecutado.

708
00:33:02,990 --> 00:33:05,700
Y lo más importante,
tú nunca, nunca, nunca

709
00:33:05,700 --> 00:33:09,040
servir mejillones en un bol
que nunca se han abierto.

710
00:33:09,070 --> 00:33:10,780
Esa es una sentencia de muerte
justo ahí.

711
00:33:10,780 --> 00:33:13,350
- Es una pena.
- ¿Debemos?

712
00:33:18,830 --> 00:33:22,230
Oh, es tan decepcionante, porque
Este plato podría haber sido lo más destacado.

713
00:33:22,300 --> 00:33:24,840
La pasta tiene problemas aquí.
Hay una textura extraña en eso.

714
00:33:24,870 --> 00:33:27,310
Pero estoy más preocupado por
el exceso de cocción de las vieiras.

715
00:33:27,340 --> 00:33:29,210
Son gomosos. Son duros.

716
00:33:29,280 --> 00:33:33,750
Cuando se reducen
Para ese tamaño, es sólido.

717
00:33:33,790 --> 00:33:35,290
Como una pastilla de jabón.

718
00:33:35,320 --> 00:33:36,830
Voy a ser honesto.

719
00:33:36,860 --> 00:33:39,830
Este plato no es un plato.
que quiero volver a comer.

720
00:33:39,870 --> 00:33:43,240
iba a decir que estoy molesto
que no me cogieron vieiras,

721
00:33:43,310 --> 00:33:45,040
porque no tengo
vieiras en mi plato.

722
00:33:45,080 --> 00:33:47,210
Pero ahora tal vez estoy feliz
no conseguí ninguno,

723
00:33:47,210 --> 00:33:50,760
porque definitivamente son
no es lo que tiene que ser.

724
00:33:50,760 --> 00:33:54,800
Los detalles importan, especialmente aquí.
en la cocina de MasterChef.

725
00:33:54,830 --> 00:33:56,070
- Sí, cocinero.
- Gracias.

726
00:33:56,100 --> 00:33:57,600
Este plato es un fracaso épico.

727
00:33:57,640 --> 00:34:02,240
La mitad del equipo
estuvo luchando todo el tiempo

728
00:34:02,310 --> 00:34:05,320
tratando de crear un producto
eso fue deficiente.

729
00:34:05,350 --> 00:34:07,120
Entonces aquí no hay trabajo en equipo.

730
00:34:07,150 --> 00:34:10,230
Si vine a tu casa y tu
Me sirvió esto en una cena.

731
00:34:10,230 --> 00:34:12,230
pediria mi abrigo
y me iría a casa.

732
00:34:12,260 --> 00:34:13,570
- Sí, cocinero.
- Gracias, cocinero.

733
00:34:18,340 --> 00:34:20,310
Está bien. Ánimo, muchachos.

734
00:34:25,120 --> 00:34:28,000
Bien, segundo dúo.
en el fondo esta noche

735
00:34:28,030 --> 00:34:30,500
era un plato
eso parecía ambicioso,

736
00:34:30,500 --> 00:34:34,840
pero faltó la cena
estilo que estábamos buscando.

737
00:34:34,840 --> 00:34:36,550
Por favor, adelante...

738
00:34:38,350 --> 00:34:42,290
- Darce y Courtney.
- Está bien.

739
00:34:42,360 --> 00:34:44,530
- ¿Lo entendiste? Voy a tomar dos.
- Sí, lo tengo.

740
00:34:44,530 --> 00:34:48,800
Acabamos de recibir nuestros delantales y
No quiero devolverlo.

741
00:34:48,800 --> 00:34:50,640
no quiero volver
a urgencias ahora mismo.

742
00:34:50,680 --> 00:34:54,820
No, hemos trabajado muy duro
por esto. No estamos listos.

743
00:34:54,820 --> 00:34:58,660
Hoy tenemos un maíz de cuatro maneras.
Pasta pappardelle.

744
00:34:58,690 --> 00:35:01,530
Tiene un caldo de maíz que
Hemos infundido en la pasta.

745
00:35:01,560 --> 00:35:05,240
Una salsa de elote, una costilla de elote,
y una miga de pan de maíz.

746
00:35:05,270 --> 00:35:07,310
Simplemente parece torpe.

747
00:35:07,370 --> 00:35:09,310
¿Cómo navego?
alrededor de la pappardelle

748
00:35:09,380 --> 00:35:12,398
y luego recoger un
costilla? Simplemente no lo entiendo.

749
00:35:12,422 --> 00:35:13,420
Bueno.

750
00:35:13,450 --> 00:35:18,400
- ¿Era puré de maíz dulce?
- Sí, salteamos el maíz.

751
00:35:18,430 --> 00:35:20,800
con un poco de chalota y
ajo, un poco de sal y pimienta.

752
00:35:20,840 --> 00:35:25,310
Ponle un poco de ese caldo de maíz, déjalo
reducir un poco y luego licuar.

753
00:35:25,340 --> 00:35:27,580
una de las cosas que me gustan
en el plato están las costillas de maíz.

754
00:35:27,580 --> 00:35:30,690
Tienen especias.
Son emocionantes.

755
00:35:30,720 --> 00:35:33,560
Pero, quiero decir,
si me vas a dar maíz,

756
00:35:33,590 --> 00:35:35,360
y me vas a decir
Voy a tomar una salsa de maíz.

757
00:35:35,430 --> 00:35:37,970
tengo caldo de elote,
Debería probar el maíz.

758
00:35:38,000 --> 00:35:41,710
Lo único que falta
la pasta tiene sabor a maíz.

759
00:35:41,710 --> 00:35:44,150
hago referencia cruzada
lo que has hecho hasta ahora

760
00:35:44,180 --> 00:35:45,720
y es como si tuviera
Un dúo diferente esta noche.

761
00:35:45,750 --> 00:35:47,720
Por encima de todo,
Creo que no acertaste

762
00:35:47,760 --> 00:35:49,490
sobre lo que pedimos
en este desafío.

763
00:35:49,560 --> 00:35:51,500
Son platos de cena.

764
00:35:51,560 --> 00:35:54,300
No puedes simplemente atraparme
Vamos a comer sólo maíz, ¿vale?

765
00:35:54,330 --> 00:35:56,170
- No puedes hacer eso.
- Bueno.

766
00:35:56,210 --> 00:35:59,210
esto sabe a pasta
eso fue algo salteado

767
00:35:59,240 --> 00:36:02,820
en palomitas sobrantes
y mantequilla en una sala de cine.

768
00:36:02,820 --> 00:36:04,660
- Gracias.
- Gracias.

769
00:36:08,460 --> 00:36:09,770
Estamos bien.

770
00:36:09,800 --> 00:36:12,100
Bien, el dúo final.

771
00:36:12,170 --> 00:36:13,610
lamentablemente no dio en el blanco

772
00:36:13,610 --> 00:36:16,450
por lo que estamos buscando
en este desafío.

773
00:36:16,480 --> 00:36:18,520
Por favor, adelante...

774
00:36:20,820 --> 00:36:22,460
Tonna y Cait.

775
00:36:25,030 --> 00:36:29,370
Estamos realmente preocupados por
la temperatura de nuestra carne.

776
00:36:29,370 --> 00:36:30,940
Tuvimos que meterlo en el horno.

777
00:36:31,010 --> 00:36:32,610
- y fue simplemente un desastre.
- Y nunca hemos hecho hamburguesas.

778
00:36:32,650 --> 00:36:34,250
- en el horno antes.
- No.

779
00:36:34,280 --> 00:36:36,520
Si tenemos hamburguesas demasiado cocidas,
hemos terminado,

780
00:36:36,550 --> 00:36:38,690
porque le dijimos a los jueces
que estaban medio cocidos.

781
00:36:38,760 --> 00:36:42,630
Hamburguesa con queso y tocino
y mermelada de dátiles y mayonesa picante

782
00:36:42,670 --> 00:36:46,240
con papas fritas al lado
así como una ensalada de rúcula.

783
00:36:46,240 --> 00:36:48,810
Es peatonal.
Está a mitad del camino.

784
00:36:48,840 --> 00:36:50,610
Apenas es una barbacoa,

785
00:36:50,650 --> 00:36:53,220
y estoy pidiendo
una delicia para la cena.

786
00:36:53,250 --> 00:36:54,520
- Sí.
- Bueno.

787
00:36:54,560 --> 00:36:57,230
entonces cual era la temperatura
se supone que es?

788
00:36:57,260 --> 00:36:58,600
Medio raro.

789
00:37:15,130 --> 00:37:18,970
Tonna y Cait, ¿cuál fue el
¿Se supone que la temperatura debe estar en la hamburguesa?

790
00:37:19,000 --> 00:37:20,010
Medio raro.

791
00:37:25,520 --> 00:37:27,390
Bien, entonces esto es más
como un medio.

792
00:37:38,610 --> 00:37:41,320
esperaba que fuera
mejor de lo que parecía.

793
00:37:41,350 --> 00:37:45,190
Realmente... realmente lo hice.
Se lee muy, muy dulce.

794
00:37:45,190 --> 00:37:48,700
Las fechas son abrumadoras
toda la empanada.

795
00:37:48,730 --> 00:37:50,300
- Bueno.
- Es casi como si no tuviera carne aquí.

796
00:37:50,330 --> 00:37:53,170
y solo tengo dátil y tocino.

797
00:37:53,170 --> 00:37:55,440
Papas fritas...
Quiero decir, son patatas fritas.

798
00:37:55,480 --> 00:37:57,980
Están sazonados.
Quedan crujientes.

799
00:37:57,980 --> 00:38:00,220
Quiero decir, si tengo que comer
algo más en el plato,

800
00:38:00,290 --> 00:38:02,320
Voy a volver a los alevines.

801
00:38:02,320 --> 00:38:05,130
Pero es un poco decepcionante.
en la hamburguesa, seguro.

802
00:38:05,160 --> 00:38:07,970
Señoras, es una pena.
porque simplemente no funciona.

803
00:38:08,000 --> 00:38:10,570
Si vas a ir a lo seguro,
tienes un pie fuera de la puerta.

804
00:38:10,610 --> 00:38:12,580
cuando bajas
la ruta de las hamburguesas,

805
00:38:12,610 --> 00:38:14,520
a menos que sea wagyu para una cena
especial de fiesta, entonces vamos.

806
00:38:14,580 --> 00:38:16,450
- Puedo mejorar a través de un autoservicio.
- Sí.

807
00:38:16,490 --> 00:38:17,890
Me encanta el pepinillo en la ensalada.

808
00:38:17,920 --> 00:38:22,330
De hecho, me gusta bastante la mayonesa.
pero la hamburguesa está mal.

809
00:38:22,360 --> 00:38:24,400
- Gracias, señoras.
- Gracias.

810
00:38:26,640 --> 00:38:28,340
- Es como un pastel de carne.
- Sí.

811
00:38:28,340 --> 00:38:30,310
- Es denso.
- Sí.

812
00:38:35,890 --> 00:38:39,100
Ahora necesitamos una muy
momento serio. Disculpe, por favor.

813
00:38:44,410 --> 00:38:46,350
Está bien, eh...

814
00:38:46,380 --> 00:38:48,620
Tenemos esto.

815
00:38:48,650 --> 00:38:50,860
Algunos de estos
Las cenas fueron fracasos épicos.

816
00:38:50,860 --> 00:38:51,860
- Sí.
- Sí.

817
00:38:54,630 --> 00:38:56,670
- Sí.
- Trey y Kevin, pasta.

818
00:38:56,700 --> 00:38:59,040
Uf. Y les advertí.
- Cocinaron demasiado los mariscos.

819
00:38:59,040 --> 00:39:02,340
Le dije: "Si no dejas de cocinar
Aquí va a salir...

820
00:39:02,380 --> 00:39:03,980
no va a
trabajar para ti."

821
00:39:04,010 --> 00:39:05,880
Está bien.

822
00:39:05,920 --> 00:39:09,430
Courtney y Darce
Una versión vegana del maíz de cuatro maneras.

823
00:39:09,490 --> 00:39:11,360
- Demasiado inteligente para su propio bien.
- Sí.

824
00:39:11,400 --> 00:39:12,600
No dio en el blanco por completo.

825
00:39:16,210 --> 00:39:19,080
Y Tonna y Cait se perdieron
La marca con esa hamburguesa.

826
00:39:19,080 --> 00:39:21,550
simplemente fue
Una mala idea desde el principio.

827
00:39:21,550 --> 00:39:23,050
Estaba fuera de equilibrio.
Demasiado dulce.

828
00:39:23,120 --> 00:39:25,390
Dios mío.

829
00:39:25,420 --> 00:39:27,930
- ¿Estamos de acuerdo?
- Sí. Absolutamente.

830
00:39:28,000 --> 00:39:29,830
Ay, muchacho.

831
00:39:33,410 --> 00:39:37,150
Ahora, después de discutir
los platos de todos en detalle,

832
00:39:37,180 --> 00:39:38,850
estamos todos de acuerdo.

833
00:39:38,920 --> 00:39:43,860
El dúo se va
"MasterChef" esta noche es...

834
00:39:48,170 --> 00:39:49,340
Kevin y Trey.

835
00:39:49,400 --> 00:39:51,740
Oooh.

836
00:39:53,480 --> 00:39:55,450
Darce y Courtney,
Tonna y Cait,

837
00:39:55,450 --> 00:39:56,920
cabeza hacia atrás
a sus estaciones, por favor.

838
00:40:03,000 --> 00:40:06,840
Kevin, Trey, pienso en la pasión.
al comienzo de esta competencia,

839
00:40:06,870 --> 00:40:08,940
y esta noche
No pudimos saborear eso, ¿vale?

840
00:40:08,980 --> 00:40:11,450
Trabajaste con un error para
dos tercios de ese desafío,

841
00:40:11,480 --> 00:40:14,150
y luego el resultado final,
no acertaste.

842
00:40:14,220 --> 00:40:16,230
Ya sabes, lo bueno de
relaciones y amistades

843
00:40:16,260 --> 00:40:20,700
es que superes lo que sea
obstáculos que tuviste en este momento,

844
00:40:20,730 --> 00:40:22,640
y con suerte, serás
cocinar juntos de nuevo.

845
00:40:22,710 --> 00:40:25,140
Y la próxima vez que hagas
este plato, te quedará increíble,

846
00:40:25,140 --> 00:40:27,050
y estarás como, deseo
Estaban aquí para probar esto.

847
00:40:27,110 --> 00:40:29,650
- Gracias.
- Lo mejor para los dos.

848
00:40:29,720 --> 00:40:32,060
Buen viaje a casa.
Gracias y Dios los bendiga.

849
00:40:32,120 --> 00:40:34,230
- Gracias. Buenas noches, cocinero.
- Gracias.

850
00:40:34,230 --> 00:40:36,000
- Buenas noches.
- ¡Los amo chicos!

851
00:40:40,240 --> 00:40:43,150
Estoy muy orgulloso de mí mismo por
esforzándome para salir allí.

852
00:40:43,180 --> 00:40:46,290
Estoy orgulloso de que él se quede a mi lado.
y yo tratando de permanecer a su lado.

853
00:40:46,320 --> 00:40:49,290
Y si bajamos, vamos
juntos, ¿sabes?

854
00:40:49,320 --> 00:40:52,430
Hicimos algunos fundamentales
Errores que no deberían haber ocurrido.

855
00:40:52,460 --> 00:40:56,040
Y es mucho más difícil en eso.
cocina de lo que la gente piensa que es.

856
00:40:56,070 --> 00:40:58,340
Orgulloso de ti.
Levanten la cabeza en alto, ¿sí?

857
00:40:58,410 --> 00:41:00,720
A partir de esta experiencia, creo que
podrás llevarte a casa algo de confianza.

858
00:41:00,720 --> 00:41:03,320
Aunque todo el asunto
no salió como queríamos,

859
00:41:03,350 --> 00:41:06,830
todavía llegamos al top 12,
y eso no es poca cosa.

860
00:41:08,760 --> 00:41:10,600
- Los amo chicos.
- ¡Adiós chicos!

861
00:41:10,630 --> 00:41:13,940
- Adiós chicos.
- ¡Te amamos!

862
00:41:15,910 --> 00:41:17,480
- La próxima vez...
- ¡Vaya!

863
00:41:17,510 --> 00:41:20,250
La primera caja misteriosa
de la temporada.

864
00:41:20,250 --> 00:41:22,190
Una caja es dulce y otra picante.

865
00:41:22,190 --> 00:41:24,760
Michelle y Zach, desde que ganaste.
el desafío la última vez,

866
00:41:24,800 --> 00:41:27,840
puedes seleccionar
proteína para cada dúo.

867
00:41:27,900 --> 00:41:30,910
- ¡Vaya!
- Como vegano, esta es mi peor pesadilla.

868
00:41:30,940 --> 00:41:31,671
¡Ah, vamos!

869
00:41:31,695 --> 00:41:33,910
no puedo creer que estoy
Maldita sea cocinando un pollo.

870
00:41:33,950 --> 00:41:35,820
- Contrólate.
- Estoy sudando hoy.

871
00:41:35,850 --> 00:41:37,560
esta muy claro
a quién están apuntando.

872
00:41:37,590 --> 00:41:39,660
- Eso significa que nos tienen miedo.
- Sí.

873
00:41:39,690 --> 00:41:41,130
- Juego encendido.
- Ah, eso es bueno.

874
00:41:41,190 --> 00:41:43,470
creo que es tu
plato de peor rendimiento.

875
00:41:43,500 --> 00:41:46,640
- Estoy un poco asustado.
- No podemos digerir eso. Te vas a casa.

876
00:41:46,670 --> 00:41:48,780
Qué vergüenza.

